Descripción del empleo
Am seeking a talented writer to recreate story highlights that resonate more deeply with varied audiences and are adaptable to different institutional narratives. The primary goal is to ensure these stories are more engaging and can appeal broadly, especially within educational institutions. With a focus on making these narratives align with institutional values, the project entails a creative overhaul of existing content across multiple languages.
Requirements:
- Exceptional writing skills in English, with the ability to adapt tone and style
- Proficiency in additional languages (especially Spanish, French, or any foreign languages) for translation and cultural adaptation
- Experience with or understanding of educational institutions' values and how stories can be tailored to fit those narratives
- Ability to creatively rewrite and enhance story highlights to appeal to a wider audience without losing the original essence
- Strong communication skills to frequently discuss progress and incorporate feedback
Ideal Skills and Experience:
- Proven track record of writing and editing in multiple languages
- Experience in adapting content to suit different cultural contexts
- Background in working with educational content is a plus
- Ability to work independently and meet deadlines
This project is not just about translating content but transforming it creatively to captivate different audiences while respecting cultural nuances. I’m looking forward to collaborating with someone who is passionate about storytelling and capable of bringing these stories to life across cultures.
Otros requisitos deseados
Mainly writing and translation services
