Gildas M.
Localizador, traductor, copywriter de FR
Especialización en Marketing, Páginas Web, Aplicaciones
Formación
Estudios
Universitarios
Idiomas
Español, Francés, Inglés
Experiencia y habilidades
Tengo un Máster en Traducción, Localización, Interpretación y Gestión de proyectos.
Me he diversificado en la redacción, estrategia y gestión de contenidos digitales, más que nada Marketing, aunque tenga un background muy importante en técnico y nuevas tecnologías también.
Estoy orgulloso de haber sido el lingüista principal de la campaña de Stranger Things: The Experience contando con emails, SM y comunicación exterior en París. También he escrito múltiples libros blancos sobre tecnologías diversas para mis clientes tanto como artículos de blogs.
Tengo un conocimiento elevado de gestión en localización, y he manejado traducción de diferentes aplicaciones en más de 10 idiomas.
También he publicado ya 2 cuentos de ficción por una editorial francesa.
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para trabajar en remoto
- No tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- No tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
Tardes, Mañanas
