Nour E.
Soy traductora, intérprete y profesora de idiomas apasionada por conectar culturas y facilitar la comunicación global. Con una sólida formación en lingüística y una vasta experiencia en el campo, mi carrera se ha centrado en ofrecer traducciones precisas y matizadas en diversos contextos, desde documentos técnicos hasta literatura. Como intérprete, he tenido el privilegio de trabajar en conferencias, reuniones internacionales y eventos en los que he facilitado la comunicación en tiempo real, asegurando que los mensajes se transmitan con claridad y efectividad.
Además, mi rol como profesora de idiomas, en concreto de inglés me permite compartir mi amor por las lenguas y ayudar a otros a alcanzar sus objetivos lingüísticos. He diseñado y impartido cursos de diversos niveles, adaptando mi enfoque a las necesidades de cada estudiante y fomentando un ambiente de aprendizaje dinámico y participativo. Mi metodología se basa en la inmersión cultural y la práctica comunicativa, lo que permite a mis alumnos desarrollar habilidades lingüísticas prácticas y efectivas.
Estoy comprometida con la excelencia en cada aspecto de mi trabajo y siempre busco nuevas oportunidades para crecer y desafiarme. La diversidad lingüística es una de mis grandes pasiones y me dedico a facilitar puentes entre personas de diferentes orígenes a través de la lengua.
Formación
Estudios
Universitarios
Grado en Traducción e Interpretación, especialidad árabe- español- inglés. Máster en Interpretación de Conferencias Curso en Neuromarketing
Idiomas
Español, Inglés, Árabe, Francés
Experiencia y habilidades
He trabajado como traductora en Ofilingua S.L, intérprete en Oncall Interpreters y profesora de inglés en Inlingua Granada S.L.
Mi trayectoria profesional me ha permitido desarrollar habilidades comunicativas excepcionales, esenciales para la traducción e interpretación precisa y eficaz. Además, mi fluidez en seis idiomas (español, inglés, francés, turco, árabe y bereber) me permite adaptarme a diversas necesidades lingüísticas y culturales.
En Ofilingua, perfeccioné mi capacidad para realizar traducciones precisas y contextuales. En Oncall, desempeñé el rol de intérprete en entornos exigentes, asegurando una comunicación clara y efectiva. Como profesora de inglés en Inlingua S.L., desarrollé planes de estudios personalizados que mejoraron significativamente el rendimiento de mis estudiantes.
Confío en que mi experiencia y habilidades lingüísticas aportarán un gran valor a su equipo. Agradezco la oportunidad de discutir cómo puedo contribuir al éxito de su organización.
Atentamente,
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- Tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
Mañanas, Tardes
Fines de semana
Mañanas
Ofrece sus servicios en
Granada (Granada), Málaga (Andalucía), Madrid (Comunidad de Madrid)
